Lih.cz
Lih.cz magazín

Monkey 47: schwarzwaldský gin, který prozrazuje své jméno dvakrát

Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin spojuje 47 rostlinných ingrediencí s místní vodou a botanikou německého Schwarzwaldu. Miniaturní balení o objemu 0,05 litru zachovává katalogové parametry známé varianty: 47 % alkoholu a výrazný profil jalovce, citrusů, květin a koření.

22. 10. 2026
Monkey 47 Gin 0,05l 47%
Velký výběr alkoholu
Objevte něco, co stojí za ochutnání

Vyberte si z tisíců lahví rumu, whisky, ginu, vína a dalšího alkoholu.

Prohlédnout nabídku

V názvu Monkey 47 se skrývají dvě čísla, která vystihují základní parametry tohoto ginu: receptura pracuje se 47 rostlinnými ingrediencemi a samotný destilát má 47 % alkoholu. Varianta Schwarzwald Dry Gin pochází z německého Schwarzwaldu a vedle jalovce staví na citrusových, květinových i kořenitých tónech. Balení z nabídky Lih.cz má objem 0,05 litru, tedy 50 mililitrů.

Co znamená číslo 47

Výrobce uvádí, že do receptury vybírá 47 rostlinných složek a přibližně třetina z nich pochází ze Schwarzwaldu. Mezi zveřejněnými ingrediencemi jsou jalovec, místní brusinky, smrkové výhonky, levandule, citrusové kůry a květ černého bezu. Úplný seznam výrobce nezveřejňuje, takže číslo 47 je spíš údaj o šíři receptury než návod k rozpoznávání jednotlivých bylin ve sklenici.

Značka svůj gin představuje jako průsečík britské ginové tradice, koření spojovaného s Indií a místní botaniky. Neznamená to, že každá složka pochází právě z jedné z těchto oblastí; jde o rámec, kterým výrobce popisuje inspiraci receptury. Regionálním základem jsou zejména schwarzwaldské rostliny a velmi měkká voda z místního pramene.

Malé šarže a odpočinek v kamenině

Podle výrobce vzniká Monkey 47 v malých šaržích. Rostlinné ingredience se macerují v rektifikovaném lihu a pramenité vodě; v popisu výroby značka zmiňuje také kombinaci macerace, destilace, perkolace a oxidace. Hotový gin následně odpočívá v tradičních kameninových nádobách, a to po dobu 100 dní. Čerstvé citrusové kůry se přidávají do macerátu před destilací.

Česká prezentace značky popisuje postup konkrétněji jako dvojitou destilaci obilí a třetí destilaci s bylinami. Oba popisy se v míře detailu liší, proto je přesnější držet se společného obrazu: pečlivě vybraných botanicals, destilace a následného odpočinku v kamenině. Pro tuto variantu se neuvádí zrání v dřevěných sudech.

Příběh opice Max

Původ názvu vysvětluje značka příběhem Montgomeryho „Montyho“ Collinse, britského důstojníka Královského letectva narozeného v roce 1909 v Madrasu. Podle jejího vyprávění působil po válce v Berlíně, pomáhal s obnovou tamní zoologické zahrady a sponzoroval opici Max. Právě s ní značka spojuje jméno i grafickou podobu Monkey 47.

Tento příběh je součástí oficiálního vyprávění značky, nikoli nezávisle doloženou historií původní receptury. Jistější časovou kotvu představuje uvedení Monkey 47 na trh v roce 2010. Od roku 2016 značka patří do skupiny Pernod Ricard.

Jak gin chutná a s čím ho podávat

Výrobce popisuje vůni jako čistě jalovcovou, doplněnou svěžími citrusy a květinovými tóny. V chuti podle něj vystupuje také lehké pepřové koření a jemná ovocná hořkost; česká prezentace zmiňuje mimo jiné pomelo, hřebíček, borovici, jasmín a levanduli. Jde o degustační popis, nikoli o seznam chutí, které musí každý rozpoznat. Množství použitých ingrediencí se ve sklenici neprojevuje jako 47 oddělených vjemů, ale jako komplexní celek.

Nejjednodušší způsob podávání je s tonikem. Recept výrobce počítá se 45 mililitry ginu, 120 mililitry toniku, ledem a kůrou z grapefruitu. Padesátimililitrová miniatura tedy obsahuje zhruba jednu takovou porci s malým zbytkem. Tonik není jedinou možností: Monkey 47 se používá také v Martini, Gimletu nebo Tom Collinsu. Vyšší obsah alkoholu a množství aromatických složek dávají smysl i při ochutnání samotného ginu v menším množství.

Balení 0,05 litru je vhodné chápat jako malou ochutnávkovou variantu. Běžně prezentovaná produktová láhev Schwarzwald Dry Ginu má objem 0,5 litru; zde uvedených 50 mililitrů se vztahuje ke konkrétnímu katalogovému balení. V obou případech zůstává podstatou produktu schwarzwaldský gin s 47% alkoholu a recepturou postavenou na široké směsi botanicals.

Z článku

Produkt, o kterém je řeč

Prohlédněte si aktuální nabídku produktu zmíněného v článku.

Zpět do magazínu