Lih.cz
Lih.cz magazín

Zweigelt Rosé z Wachau: co prozrazují slova Terrassen a Federspiel

Suché růžové víno Domäne Wachau spojuje odrůdu Blauer Zweigelt s hrozny z terasových vinic podél Dunaje. Název Federspiel přitom neříká nic o sladkosti: jde o regionální stylové označení, které má v oblasti Wachau vlastní historii i pravidla.

13. 10. 2026
Zweigelt Rose Federspiel Terrassen 0,75l 12%
Velký výběr alkoholu
Objevte něco, co stojí za ochutnání

Vyberte si z tisíců lahví rumu, whisky, ginu, vína a dalšího alkoholu.

Prohlédnout nabídku

Zweigelt Rosé Federspiel Terrassen od Domäne Wachau pochází z rakouské vinařské oblasti Wachau a vyrábí se z odrůdy Blauer Zweigelt. Jde o suché růžové víno s obsahem alkoholu 12 %. Už jeho název přitom nabízí několik vodítek k původu a stylu: Zweigelt označuje odrůdu, Terrassen souvisí s terasovitými vinicemi a Federspiel je součástí místního systému vinařských označení.

Víno z teras podél Dunaje

Wachau leží v Dolním Rakousku podél Dunaje a pro zdejší krajinu jsou typické vinice na terasovitých svazích, často oddělených kamennými zídkami. Název Terrassen u tohoto vína odkazuje právě na původ hroznů: vinařství uvádí, že pocházejí z terasových vinic napříč oblastí, nikoli z jediné konkrétní viniční tratě. Místní mikroklima a půdy z původních hornin patří k podmínkám, které formují zdejší vinařskou krajinu.

Domäne Wachau uvádí, že vinice obhospodařuje udržitelně a stále více ekologickými postupy, mimo jiné bez insekticidů a herbicidů. To je popis přístupu vinařství, nikoli potvrzení, že konkrétní láhev má certifikaci ekologického zemědělství. Pro odrůdu Blauer Zweigelt je podle vinařství důležitá také práce s listovou plochou a regulace výnosu, protože může být přirozeně plodná.

Federspiel není údaj o sladkosti

Označení Federspiel patří do systému Vinea Wachau, sdružení založeného v roce 1983. Jeho známé kategorie Steinfeder, Federspiel a Smaragd se používají od roku 1984 a rozlišují různé styly vín z Wachau. Federspiel zaujímá místo mezi lehčím Steinfeder a výraznějším Smaragd; sdružení pro něj uvádí hranici nejvýše 12,5 % alkoholu. Označení se může vztahovat také na růžová vína a samo o sobě neříká, zda je víno sladké, nebo suché.

Název Federspiel má kořeny v sokolnictví. Označoval návnadu či atrapu používanou k přivolání sokola a připomíná historické tradice regionu. U tohoto vína je pro orientaci ve sladkosti podstatnější údaj „suché“; u ročníku 2024 výrobce uvádí zbytkový cukr 2,7 g/l. Katalog však ročník neupřesňuje, proto se konkrétní analytické údaje vztahují pouze k lahvi daného ročníku.

Při výběru se můžete podívat na Zweigelt Rosé Federspiel Terrassen od Domäne Wachau.

Krátká macerace a kvašení v nerezu

Technický list výrobce pro ročník 2024 popisuje ruční sklizeň a pečlivý výběr hroznů. Po několikahodinové maceraci následuje šetrné lisování a kvašení v nerezových tancích, podobně jako při výrobě bílého vína. Jde o postup daného ročníku; katalogový záznam ročník neuvádí, takže tyto podrobnosti nelze automaticky vztáhnout na každou láhev produktu.

Výrobce u ročníku 2024 popisuje vůni jako ovocnou a hravou, s tóny rybízu, jahod, hřebíčku a citrusů. V další charakteristice zmiňuje maliny, třešně a byliny; katalogový popis dodavatele uvádí také zralé třešně, citrusy a červený rybíz. Jde o degustační dojmy, které se mohou s ročníkem měnit. V obecnější rovině lze čekat růžové víno postavené na červeném ovoci a svěžesti. Technický list 2024 uvádí alkohol 12 % a kyselinu 6,4 ‰.

Podávání a jídlo

Domäne Wachau doporučuje růžové víno dobře vychladit a pít mladé; u ročníku 2024 uvádí ideální dobu do jednoho roku od lahvování. Tento pokyn se vztahuje ke konkrétnímu ročníku, nikoli obecně ke všem vínům označeným Federspiel.

Vinařství k němu doporučuje lehká i kořeněná jídla středomořského typu, například řecký salát s fetou, antipasti nebo shakshuku. Zmiňuje také rybu s tzatziki, pečené kuře, smaženého pstruha či rybu připravenou na thajský způsob. Společným jmenovatelem je jídlo, u něhož může svěží ovocný charakter růžového vína dobře doplnit bylinky, koření i lehčí úpravu masa nebo ryby.

Z článku

Produkt, o kterém je řeč

Prohlédněte si aktuální nabídku produktu zmíněného v článku.

Zpět do magazínu